Wednesday, September 14, 2011

BESTNYA....

BESTNYAAA..

.....bila anda tahu bahasa lain selain dr yg org keliling anda faham.

Contoh kajian kes 1
Nk buat suprise kt Mbah, Atunya n Family Kajang yg kitorg blk Mlka hari Selasa pg instead of hari Ahad. Nk packing brg2 awal, malas. Takut xjd blk awal. Padahal bkn ade brg nk kene packing pn;p Ms ni la nk guna bhs jepang. 

Mama : Ayangku, itsu kaeru no? Konya? (trnsltion : Ayangku, nk blk bile? mlm ni?) 
Mr.Other half : Iya..asatte no kayou..(trnsltion : x..pg lusa)
Mr.Other half : Naishou ni shiyo (trnsltion : diam2 je tau)
Mama : Haaaaiiiiitttttt!!! 

Bila Mbah sibuk2 nk packing2 lauk utk bekal blk Mlka, ms tu lah br bgtau Mbah. Suka tgk muka Mbah yg SGT2 HAPPY if kitorg xjd blk Mlka awal*priceless*

Contoh kajian kes 2 :
Nk decide nk g pdg UT*eM ke x ptg nnt. Tp, kalau ckp kuat2 awal2 nnt Along "kelesetan" menuntut janji nk g eventhough hari hujan.

Mama : Ayangku, iku no? fiirudo he? (trnsltion: Ayangku, g x? pdg?)
Mr.Other half : Mada wakannai..ii tenki nara iku. (trnsltion: xtau lg. if cuaca OK, g)
Mama : Haaaaiiittt!

Bila Along n Adik Na'em blk taska cuaca OK and both of them x cranky, br g pdg. Suka tgk Along n Adik Na'em yg kesukaan bila Mr.Other half ckp "Jom pegi pdg ptg ni!". Suka tgk anak2 berlari2 berkejar2 dgn Ayah nya kt turf hoki UT*eM *priceless*

Contoh kajian kes 3 :
Mak gossip in Javanese dgn arwah Mbah (Mbah Mama) psl Mr.Otherhalf dtg merisik back then in 2005. Sangat slumber  bergossip dpn2 tuan punya bdn (Mama la tu). Terkulat2 Mama psg telinga kot phm ape yg Mak dgn arwah Mbah gossipkan ms tu. The feel of being the topic of what people were gossiping about was priceless!

p/s: Menggunakan bhs lain yg org sekeliling xphm utk tujuan mengumpat adalah BERDOSA. Sekian.

No comments: